les niveaux de langage
qu'est ce qu'un niveau de langage?
le locuteur est tenu d'adapter son discours a la situation d'enonciation et au statut socioculturel de son destinataire.
il dispose ainsi de trois niveau de langue diferents pour s'exprimer.
1- nivveau soutenu:
lexique:riche,rare recherche.
syntaxe:construxion complexe,tournures anciennes,figures de style frequentes.
ex:je songe a tous les pas que vous faites et a tous ceux que je fais et combien il s'en faut,qu'en marchant toujours de la sorte nous puissions jamais nous rencontrer.Madame De Sevigne
2-niveau courant:
lexique:termes simples.
syntaxe:regles respectees.phrases courtes.
ex:les voyageurs rassembles sur les quais attendent un train qui tarde a venir.
3-niveau familier:
lexique:termes de la langue orale.
syntaxe:la syntaxe n'est pas toujours respectee,suppression de la negation.
ex:moi,je mets mes godasses,je marche droit et je ne cause a personne
Accueil 
Ven 27 Avr - 6:22